22歳の若者がいきなりYoutubeで告白!約2ヵ月半前の6月22日に飲酒運転で道路を逆行して61歳の男性をはね、命を奪ってしまったという事。またそのビデオの中で、全ての罪を認め自分の行動の結果には完全に責任を負う旨と、「皆さん、どうぞお願いですから飲酒運転はやめて下さい!」という締めくくりのメッセージを映しています。
その動画はアクセス約190万回という大反響を呼んだ一方、被害者の遺族は「量刑の軽減が狙い。。。」と冷ややかな反応。
幾つか単語を見てみましょう。
DUI
Driving Under the Influence の略で、(アルコールなどの)影響下での運転を指します。
Indicted
「告発される」の意味ですが、Indictは発音が結構間違えやすいので要注意。[indáit]が正です。